Homosaurus Vocabulary Site

Custodia de niños (https://es.homosaurus.org/v4/homoit0000254)

homoit0000254

Custodia de niños	Español
Child custody	Ingles

Etiqueta alternativa

Tutela	Español
Custodia parental	Español
Guardianship	Ingles
Parental custody	Ingles
Tutelage	Ingles

Descripción

Término legal para la tutela de un niño, o la relación legal y práctica entre un padre y un niño bajo su cuidado. Normalmente se utiliza para describir la custodia legal, que es el derecho a tomar decisiones sobre el niño, así como la custodia física, que es el derecho y el deber de albergar, proveer y cuidar del niño.	Español
Legal term for the guardianship of a child, or the legal and practical relationship between a parent and a child in their care. Typically used to describe legal custody, which is the right to make decisions about the child, as well as physical custody, which is the right and duty to house, provide, and care for the child.	Ingles

Colaboradores

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Español

Emitido (creado)

2019-05-14 07:03:51 UTC

Modificado

2025-02-23 07:09:20 UTC

Relacionado

Adopción LGBTQ+ [homoit0000809]

Derecho personal y familiar LGBTQ+ [homoit0000918]

Divorcio LGBTQ+ [homoit0000854]

Familas de acogida LGBTQ+ [homoit0000870]

Niños [homoit0000255]

Separación LGBTQ+ [homoit0000937]